• 推敲一下“龙象共舞”这个词

    推敲一下“龙象共舞”这个词

    唐金龙

    《习莫会谋划龙象共舞》——下面是《环球时报》报道印度总理访华用的标题。

    报道挺全面的。感觉这标题值得推敲。“龙”是中国;“象”是印度。细想,“象”是实实在在的大家伙,是具体的,现实的。而“龙”则传说的,虚拟的。这样“象”也许感觉不踏实:我正舞着呢,你“龙”到底在哪儿呀?

    这个标题本身追求的是形象性、幽默感,用于严肃的时政报道,感觉还有推敲之处。

    6db3e9ffbf25eb18f0644d1ec36a6f7f_1524902976_7935.png

    时间:2018-04-28  热度:57℃  分类:生活随笔  标签:

  • 发表评论